Data de entrada em vigor: 20 de agosto de 2026
1.1 Esta política explica como a Dotmovs OÜ recolhe, utiliza, partilha e protege dados pessoais, e que direitos assistem aos titulares relativamente a esses dados.
1.2 Abrange a aplicação móvel dotmoovs, o MOOV Studio, e a tecnologia de análise de movimento DeepSight que potencia ambos.
1.3 Caso um profissional que utiliza o MOOV Studio carregue vídeo do seu próprio cliente ou paciente, é esse profissional quem decide porquê e como os dados são tratados, e nós actuamos segundo as suas instruções. Nessa situação, o profissional é o responsável pelo tratamento e nós somos o subcontratante, aplicando-se ao titular em causa o aviso de privacidade próprio desse profissional. Esta política descreve o tratamento pelo qual somos responsáveis.
1.4 Os nossos dados de contacto, e os do nosso encarregado de protecção de dados quando nomeado, constam da cláusula 16.
1.5 Quais as partes desta política que se aplicam a si depende do modo como utiliza os nossos produtos. Se utilizar a App dotmoovs com a sua própria conta, toda a política se aplica a si e somos responsáveis pelos seus dados. Se for um profissional a utilizar o MOOV Studio, as cláusulas 2, 6, 8, 9, 10, 11, 12 e 16 aplicam-se à sua própria conta e dados profissionais; os dados dos seus clientes regem-se, em vez disso, pelo Acordo de Tratamento de Dados celebrado entre nós. Se um profissional com quem trabalha utilizar a nossa tecnologia para analisar vídeo seu, é esse profissional quem decide como os seus dados são utilizados, devendo solicitar-lhe o respectivo aviso de privacidade.
3.1 Os Dados de Movimento são centrais para o Serviço e descrevemo-los separadamente por serem mais sensíveis do que a maioria dos dados que detemos.
3.2 Quando grava ou carrega vídeo, a nossa tecnologia mapeia o seu corpo em detalhe e produz uma representação da sua posição e movimento. Essa representação é muito mais detalhada do que um simples conjunto de posições articulares.
3.3 Tratamos os Dados de Movimento como dados biométricos e, por conseguinte, como uma categoria especial de dados pessoais nos termos do artigo 9.º do Regulamento Geral sobre a Protecção de Dados. Fazemo-lo porque uma representação detalhada do modo como uma determinada pessoa se move pode ser capaz de a identificar. Assumimos esta posição deliberadamente, o que significa que solicitamos o seu consentimento explícito antes de os tratar.
3.4 O vídeo é carregado para os nossos servidores, analisado, e conservado pelo período estabelecido na cláusula 9. Não é tornado público nem partilhado com outros utilizadores.
3.5 Pode retirar o seu consentimento ao tratamento dos Dados de Movimento a qualquer momento. Se o fizer, a análise de movimento deixará de estar disponível para si, pois não pode funcionar sem esse tratamento. As restantes partes do Serviço continuam disponíveis.
4.1 Gostaríamos de utilizar os Dados de Movimento para treinar e melhorar os modelos subjacentes ao DeepSight. Dados reais melhores e mais variados tornam a análise mais precisa para todos os que a utilizam.
4.2 Só o fazemos se der o seu acordo de forma separada e expressa. É opcional, está desactivado a menos que o active, e o Serviço funciona exactamente da mesma forma caso recuse.
4.3 Pode activar ou desactivar esta permissão a qualquer momento nas Definições. Desactivá-la é tão simples como activá-la.
4.4 Se a desactivar, removeremos os seus dados do nosso conjunto de treino no prazo de 30 dias e não os incluiremos em qualquer treino futuro. Não conseguiremos remover os seus dados de modelos já treinados, por não ser tecnicamente possível fazê-lo. Informamo-lo deste facto no momento em que solicitamos a sua permissão.
4.5 Podemos também anonimizar dados de modo a que deixem de poder ser associados a si. Uma vez anonimizados, os dados deixam de ser dados pessoais e esta política deixa de se lhes aplicar. Descrevemos isto na cláusula 5.
4.6 Esta cláusula aplica-se apenas a titulares que tenham a sua própria conta connosco. Quando um profissional utiliza o MOOV Studio para analisar vídeo do seu cliente ou paciente, não utilizamos esses dados para treinar ou melhorar os nossos modelos. Só utilizamos dados para treino quando a pessoa em causa nos tenha dado a sua permissão directamente.
5.1 Anonimizamos dados pessoais sempre que possível, para podermos compreender o desempenho do Serviço e melhorá-lo sem deter informação que identifique quem quer que seja.
5.2 A anonimização é irreversível. Não tentamos reidentificar dados anonimizados e exigimos o mesmo compromisso a qualquer entidade com quem os partilhemos.
5.3 Podemos conservar e utilizar dados anonimizados e agregados sem prazo fixo, incluindo para investigação, para melhorar e desenvolver o Serviço, e para o desenvolvimento de modelos de análise de movimento.
5.4 Podemos publicar ou partilhar estatísticas agregadas que não identifiquem qualquer pessoa.
6.1 Indicamos abaixo cada finalidade para a qual tratamos dados pessoais e a base jurídica em que nos apoiamos.
Dados: dados da conta, informação de perfil, informação física e de actividade, dados de utilização, dados do dispositivo. Base: execução do nosso contrato consigo.
Dados: vídeo, Dados de Movimento. Base: o seu consentimento explícito nos termos do artigo 9.º, n.º 2, alínea a), em conjunto com a execução do nosso contrato.
Dados: Dados de Movimento e vídeo. Base: o seu consentimento explícito e separado nos termos do artigo 9.º, n.º 2, alínea a). Opcional; ver cláusula 4.
Dados: dados de utilização, dados do dispositivo, dados de diagnóstico, dados anonimizados. Base: o nosso interesse legítimo em compreender como o Serviço é utilizado e em melhorá-lo, ponderado face aos seus interesses.
Dados: conforme descrito na cláusula 5. Base: o nosso interesse legítimo em poder analisar e desenvolver o Serviço sem deter dados identificáveis.
Dados: dados da conta. Base: execução do nosso contrato e cumprimento de uma obrigação legal.
Dados: dados da conta, comunicações, dados de utilização e do dispositivo. Base: o nosso interesse legítimo em apoiar os nossos utilizadores, e execução do nosso contrato.
Dados: dados da conta, dados de contacto. Base: execução do nosso contrato e cumprimento de obrigações legais.
Dados: dados de contacto, dados de utilização. Base: o seu consentimento, que pode retirar a qualquer momento.
Dados: registos de transacção, dados do dispositivo, dados de utilização. Base: execução do nosso contrato, cumprimento de obrigações legais, e o nosso interesse legítimo em proteger o Serviço.
Dados: os necessários. Base: cumprimento de uma obrigação legal, e o nosso interesse legítimo em constituir, exercer ou defender reclamações legais.
7.1 Não utilizamos Dados de Movimento, vídeo ou informação relacionada com saúde para publicidade.
7.2 Não vendemos dados pessoais que o identifiquem.
7.3 Não tomamos decisões que produzam efeitos jurídicos ou similarmente significativos sobre si apenas por meios automatizados.
7.4 Não partilhamos o seu vídeo com outros utilizadores.
8.1 Partilhamos dados pessoais com prestadores de serviços que os tratam em nosso nome e segundo as nossas instruções, ao abrigo de contratos escritos. Actualmente incluem prestadores de:
Uma lista actualizada dos nossos subcontratantes, incluindo a sua identidade e localização, está disponível em https://dotmoovs.com/processors e é actualizada sempre que se altera.
8.2 Caso utilize a App dotmoovs a convite de um profissional, partilhamos os seus resultados com esse profissional na medida em que tenha concordado. Pode terminar essa partilha a qualquer momento nas Definições, e daremos efeito a isso sem necessidade de referência ao profissional.
8.3 Podemos partilhar dados pessoais quando exigido por lei, por um tribunal, ou por uma autoridade competente, e quando necessário para proteger os direitos, a segurança ou os bens de qualquer pessoa.
8.4 Caso estejamos envolvidos numa fusão, aquisição, financiamento ou venda de activos, os dados pessoais podem ser transferidos no âmbito dessa operação. Notificá-lo-emos antes de os seus dados pessoais ficarem sujeitos a uma política de privacidade diferente.
9.1 Conservamos os dados pessoais apenas pelo tempo necessário. Os nossos prazos de conservação são:
9.2 Quando encerra a sua conta, eliminamos ou anonimizamos os seus dados de acordo com estes prazos. Conservamos registos quando a tal sejamos obrigados por lei ou quando necessário para a constituição, o exercício ou a defesa de reclamações legais.
9.3 A eliminação é realizada por processo automatizado e é registada.
10.1 Alguns dos nossos prestadores de serviços estão localizados fora do Espaço Económico Europeu.
10.2 Quando os dados pessoais são transferidos para fora do Espaço Económico Europeu, e o destino não está abrangido por uma decisão de adequação da Comissão Europeia, implementamos salvaguardas adequadas, na maioria dos casos as Cláusulas Contratuais-Tipo adoptadas pela Comissão Europeia nos termos do artigo 46.º, n.º 2, alínea c), juntamente com quaisquer medidas adicionais exigidas na sequência de uma avaliação de impacto da transferência.
10.3 Pode ser solicitada uma cópia das salvaguardas em vigor através dos dados de contacto constantes da cláusula 16.
11.1 Adoptamos medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger os dados pessoais, incluindo:
11.2 Nenhum sistema é totalmente seguro. Caso ocorra uma violação de dados pessoais susceptível de resultar num risco para os seus direitos e liberdades, notificaremos a autoridade de supervisão competente e, quando exigido, notificá-lo-emos a si.
12.1 Se se encontrar no Espaço Económico Europeu, tem o direito de:
12.2 Pode exercer a maioria destes direitos directamente nas Definições. Caso contrário, contacte-nos através dos dados constantes da cláusula 16.
12.3 Respondemos no prazo de um mês. Se o pedido for complexo, podemos prorrogar esse prazo por mais dois meses, informando-o caso o façamos.
12.4 Podemos pedir-lhe que confirme a sua identidade antes de dar seguimento a um pedido, de modo a proteger os seus dados e os de terceiros.
12.5 A retirada do consentimento não afecta a licitude do tratamento efectuado antes dessa retirada.
13.1 O Serviço não se destina nem é dirigido a pessoas com menos de 18 anos. Não recolhemos conscientemente dados pessoais de pessoas com menos de 18 anos.
13.2 Os profissionais que utilizam o MOOV Studio estão contratualmente proibidos de carregar vídeo de qualquer pessoa com menos de 18 anos.
13.3 Se considerar que detemos dados pessoais relativos a uma pessoa com menos de 18 anos, contacte-nos através dos dados constantes da cláusula 16 e procederemos à sua eliminação.
14.1 O nosso website utiliza cookies e tecnologias semelhantes. Os cookies estritamente necessários são exigidos para o funcionamento do site e não podem ser recusados. As restantes categorias só são utilizadas com o seu consentimento, que pode conceder ou retirar através do banner de cookies.
14.2 A aplicação móvel utiliza kits de desenvolvimento de software fornecidos por terceiros para analítica, reporte de falhas e atribuição. Quando o consentimento é exigido, solicitamo-lo, e o Serviço continua utilizável caso recuse.
14.3 Mais informação, incluindo as categorias, finalidades e durações, consta do nosso Aviso de Cookies em https://dotmoovs.com/cookies.
15.1 Podemos actualizar esta política. A data da versão actual consta do topo do documento.
15.2 Quando uma alteração for material, ou introduzir uma finalidade que não seria razoavelmente de esperar, notificá-lo-emos previamente e, quando a alteração o exija, solicitaremos o seu consentimento em vez de nos basearmos em mera notificação.
15.3 As versões anteriores desta política mantêm-se disponíveis em https://dotmoovs.com/privacy-archive.
16.1 Dotmovs OÜ, Harju maakond, Tallinn, Kristiine linnaosa, Kotkapoja, 10615, Estónia. Email support@dotmoovs.com.
16.2 Encarregado de protecção de dados: support@dotmoovs.com.
16.3 Não aplicável. A Empresa está estabelecida na União Europeia e, por conseguinte, não é obrigada a nomear um representante nos termos do artigo 27.º do Regulamento Geral sobre a Protecção de Dados.
16.4 Tem o direito de apresentar reclamação junto da autoridade de supervisão do país onde reside, onde trabalha, ou onde considere ter ocorrido uma infracção. A autoridade competente relativamente a nós é a Estonian Data Protection Inspectorate (Andmekaitse Inspektsioon).